Réf : 160 | Dictaphone USB | USDN

Chargez la batterie avant la première utilisation sur PC ou sur un chargeur secteur USB. Le commutateur doit être sur OFF

• Voyant rouge = en charge
• Voyant bleu = batterie chargée

Le transfert des enregistrements et le chargement de la batterie se font directement via le port USB de la clé

Placer le commutateur sur ON. Le voyant rouge s’allume et clignote 2  fois et s’éteint (durant l’enregistrement le voyant est éteint)

Placer le commutateur sur OFF. Le voyant rouge s’allume puis s’éteint. L’enregistrement est arrêté et sauvegardé.

Placez le commutateur sur la position « OFF« 

Branchez l’appareil sur ordinateur PC/MAC puis copiez vos enregistrements afin de les lire.

1- TIME:22:55 2021/4/21

Modifiez manuellement la date et heure de votre ordinateur sans changer le format.

2-

VOR:0   //Voice activated setting (0–7) 0 is off, 1-7 is voice activated on, the larger  number is, the more sensitive will be.

   0 : Signifie enregistrement en mode Continu.

   1 à 7 : Signifie enregistrement en mode Détection de son.

Plus la valeur est élevée, plus la détection est sensible. À 7 la détection est trop sensible et risque d’enregistrer des bruits de fond. Notre conseil est de choisir la valleur 1.

3- BIT:4     // Bit Rate Setting, 1 is 32K, 2 is  64K, 3 is 128K, 4 is 192K

Cette valeur contrôle la qualité de son et la place que prennent les enregistrements sur la carte mémoire. 4 étant le plus nette et le plus volumineux en termes de fichier (8 Go suffirons pour 96 heures de son).

4- GAIN:7  // Recording Sensitivity (1–7) The larger number is, the louder recording sound will be.

C’est le volume et la portée . 1 est un volume faible et une courte portée. 7 étant le plus haut volume et le plus grand portée, mais avec la valeur 7 l’enregistrer a plus de bruit environnant.

5- PART:60              //Recording File Segmented Time (10–240 minutes).

Réglez ici la longueur des partitions ou segments enregistrés, ceci permet de faciliter la lecture si l’enregistrement est segmenté au lieu de laisser un gros fichier de 10 heures. 

Example: 60. Ce réglage ne signifie pas couper l’enregistrement après 60 minutes, mais que pendant toute la durée de l’enregistrement (qui peut durer 10 heures) les fichiers seront tous de 60 minutes.

1. VOR:0 (Activation de l’enregistrement vocal)

   • 0 : Fonction désactivée (enregistrement continu).

   • 1-7 : Sensibilité de l’activation vocale (plus la valeur est haute, moins l’appareil enregistre les sons faibles).

   • Suite à de nombreux essais que nous avons effectués, il est fortement conseillé de régler la sensibilité sur 1 pour l’enregistrement en détection de bruit. En effet, entre 2 et 7, les enregistrements peuvent saccader, ce qui risque de couper certaines parties essentielles.

2. NOISE:20 (Réduction du bruit)

   • 0 : Fonction désactivée (meilleure autonomie).

   • 1-31 : Plus la valeur est élevée, plus la réduction de bruit est forte.

   • Affecte et impacte en grande partie l’autonomie du micro, car une réduction de bruit plus forte consomme plus d’énergie.

3. AGC:26 (Contrôle automatique du gain)

   • 0 : Fonction désactivée.

   • 1-28 : Plus la valeur est élevée, plus le son enregistré sera amplifié.

4. BIT RATE:4 (Qualité d’enregistrement en Kbps)

   • 0 : 32Kbps

   • 1 : 64Kbps

   • 2 : 128Kbps

   • 3 : 192Kbps

   • 4 : Fonction de traduction activée

   • 5-8 : Qualité audio allant jusqu’à 1536Kbps.

5. GAIN:6 (Sensibilité du micro)

   • 0-7 : Plus la valeur est élevée, plus le son enregistré sera fort.

6. SECTION:(300) (Durée avant sauvegarde automatique)

   • 0-999 : Durée en minutes avant sauvegarde automatique du fichier (0 désactive la fonction).

7. DATE:2025-04-30 (Date de l’enregistrement).

8. TIME:22:24:10 (Heure de l’enregistrement).

9. TIMER:0 (Enregistrement programmé)

   • 0 : Désactivé

   • 1 : Activé

10. START:22:27:10 (Heure de début de l’enregistrement programmé).

11. TIMELOG:(120) (Durée de l’enregistrement programmé en minutes).

12. CYCLE:(030) (Fréquence de l’enregistrement automatique)

• 0 : Tous les jours

• 1-999 : Enregistrement tous les X jours.